-
Partager cette page
Membre permanent
Cecile Berger
Enseignante-chercheuse MC-HDR (2023)Coordonnées
- Adresse
- Université Toulouse - Jean Jaurès 5 allées Antonio Machado 31058 TOULOUSE Cedex 9
- Bureau
- LA354
- Tél
- 0561504569
- Bureau 2
- D 145 (Maison de la Recherche)
- cecile.berger@univ-tlse2.fr
Corps
MCF-HDR
Discipline(s)
ITALIEN
Discipline(s) enseignée(s)
Italien, Théâtre, Littérature (XVIe-XXe), Traduction, LEA
Thèmes de recherche
Carlo Goldoni, Carlo Gozzi, comédien·nes (XVIIIe)
Théâtre, histoire et mémoire du théâtre (XVIe-XVIIIe).
Comédien·nes dell’arte, répertoire et héritages entre XVIe et XVIIIe s.
Figures de la comédie dell’arte : les Andreini, Tristano Martinelli (etc.)
Mémoire et écriture (Elsa Morante, XXe).
Théâtre, histoire et mémoire du théâtre (XVIe-XVIIIe).
Comédien·nes dell’arte, répertoire et héritages entre XVIe et XVIIIe s.
Figures de la comédie dell’arte : les Andreini, Tristano Martinelli (etc.)
Mémoire et écriture (Elsa Morante, XXe).
Activités / CV
Ouvrages individuels et direction d’ouvrage :
— Actes des journées d’étude Les figures du féminin «en rupture» à Venise: courtisanes, actrices, épouses, servantes et putte, du texte à la réalité, du XVIe au XVIIIe siècle, éd. Cécile Berger, Fabien Coletti, 16-17 janvier 2015, Université Toulouse II-Jean Jaurès, Toulouse, collection de l’E.C.R.I.T, n°15, mars 2016., 290 p. [lien consulté le 27/01/2025].
— Opportunismes littéraires (XVIIe-XIXe s.), Cécile Berger (dir.), Line@editoriale, Univ. Toulouse II-Jean Jaurès, Appel à contribution sur Fabula.org. À paraître en 2025.
— I palinsesti di una «prima innamorata»: dal Sei al Settecento, nuovi sguardi su Caterina Bresciani [inédit d’HDR, à paraître en 2025, Tab edizioni, collana «voci di scena»]
Travaux collectifs :
— Carlo Gozzi, Mémoires inutiles de la vie de Carlo Gozzi, écrits par lui-même et publiés par humilité, nouvelle traduction collective d'après l'édition vénitienne de 1797, Françoise Decroisette (dir.), Paris, Baudry, 2010
— Éditrice scientifique, membre de l’équipe éditeurs du projet ANR «les Idées du théâtre», «domaine italien» des Idées du Théâtre. https://anr.fr/Projet-ANR-11-BSH3-0011
Curriculum complet de Cécile Berger (janvier 2025)
— Actes des journées d’étude Les figures du féminin «en rupture» à Venise: courtisanes, actrices, épouses, servantes et putte, du texte à la réalité, du XVIe au XVIIIe siècle, éd. Cécile Berger, Fabien Coletti, 16-17 janvier 2015, Université Toulouse II-Jean Jaurès, Toulouse, collection de l’E.C.R.I.T, n°15, mars 2016., 290 p. [lien consulté le 27/01/2025].
— Opportunismes littéraires (XVIIe-XIXe s.), Cécile Berger (dir.), Line@editoriale, Univ. Toulouse II-Jean Jaurès, Appel à contribution sur Fabula.org. À paraître en 2025.
— I palinsesti di una «prima innamorata»: dal Sei al Settecento, nuovi sguardi su Caterina Bresciani [inédit d’HDR, à paraître en 2025, Tab edizioni, collana «voci di scena»]
Travaux collectifs :
— Carlo Gozzi, Mémoires inutiles de la vie de Carlo Gozzi, écrits par lui-même et publiés par humilité, nouvelle traduction collective d'après l'édition vénitienne de 1797, Françoise Decroisette (dir.), Paris, Baudry, 2010
— Éditrice scientifique, membre de l’équipe éditeurs du projet ANR «les Idées du théâtre», «domaine italien» des Idées du Théâtre. https://anr.fr/Projet-ANR-11-BSH3-0011
Curriculum complet de Cécile Berger (janvier 2025)
Informations complémentaires
Thèse de doctorat : le théâtre comique vénitien de Carlo Goldoni (1998). Spécialiste du théâtre italien au XVIIIe à Venise, (articles sur Metastasio, Goldoni/ Gozzi dont Traduction collective des Mémoires inutiles de Carlo Gozzi dir. F. Decroisette, Paris, 2010), j’ai progressivement élargi mon champ de recherche aux siècles précédents (1545-XVIIe s.), à l’apogée des comédiens professionnels. Cet élargissement de compétences m’a conduite à des publications sur l’acteur dramaturge G.B. Andreini (équipe chercheurs projet ANR Les Idées du théâtre), mais aussi l’acteur Tristano Martinelli (Revue néerlandaise Incontri), et surtout les actrices professionnelles entre XVIIe et XVIIIe, dont Isabella Andreini (ENS, La clé des langues. HDR, 2023).
HDR (2023) : Palimpsestes théâtraux aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le palimpseste devient lisible en transparence dans le texte, tout particulièrement l’héritage des comédiennes professionnelles italiennes, dont notre ouvrage inédit suit le répertoire, d’Isabella Andreini (1589) à Caterina Bresciani (Venise 1753). Inédit : I palinsesti di una « prima innamorata » dai modelli del Seicento : nuovi sguardi su Caterina Bresciani (Les palimpsestes d’une « prima innamorata » dans les traces des modèles du XVIIe siècle : nouveaux regards sur Caterina Bresciani), 276 pages. À paraître (Tab Edizioni, collana «voci di scena», 2025).
HDR (2023) : Palimpsestes théâtraux aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le palimpseste devient lisible en transparence dans le texte, tout particulièrement l’héritage des comédiennes professionnelles italiennes, dont notre ouvrage inédit suit le répertoire, d’Isabella Andreini (1589) à Caterina Bresciani (Venise 1753). Inédit : I palinsesti di una « prima innamorata » dai modelli del Seicento : nuovi sguardi su Caterina Bresciani (Les palimpsestes d’une « prima innamorata » dans les traces des modèles du XVIIe siècle : nouveaux regards sur Caterina Bresciani), 276 pages. À paraître (Tab Edizioni, collana «voci di scena», 2025).