Masters

Guilhem SARTRE
Étude de l’édition commentée de deux sonnets de Pétrarque par Ansaldo Cebà (XVII° siècle) et par Marco Santagata (XX° siècle)
Direction : Jean-Luc Nardone

Filippo Di Pietropaolo
Mina. Une icône italienne
Direction : Fabien Coletti

Sylvie FOSSET
Étude de l’italien et du flamand dans le Dictionnaire des Huict langages (XVI° s.)
Direction : Jean-Luc Nardone

Eugénie LAMBOLEY
La Naples populaire dans les premières productions d’Andrej Longo
Direction : Antonella Capra

Ada RONZANI
Traduction et enjeux traductifs du recueil Più o meno alle tre d'Andrej Longo (M2 D-TIM italien)
Direction de recherche : Antonella Capra

Sarah BOUCHERIE (2024)
L'image de l’échelle dans la poésie savante en français à la Renaissance
Direction de recherche : Olivier Guerrier

Tiphaine PONS (2024)
Présence de la religion dans la série Gomorra (2014-2021)
Direction de recherche : Fabien Coletti

Lorenzo INNOCENTI (2024)
Dal romanzo al fumetto : analisi a partire dalla Trilogia degli antenati di Italo Calvino
Direction de recherche : Antonella Capra

Giovanna PEDRAZZINI MONTERMINI (2024)
Teresa Noce : dalla stampa militante all'immaginario fantascientifico. Analisi di Le avventure di Layka cagnetta spaziale
Direction de recherche : Antonella Capra

Lou BOURDON (2023)
Phénoménalité et en soi – tels que conceptualisés par Nietzsche et Schopenhauer – dans Tristan et Isolde de Richard Wagner
Direction de recherche : Michel Lehmann

Paul COELLO (2023)
La microtonalité chez Aloïs Haba : examen des rapports établis entre échelle bi-chromatique et système tonal par Aloïs Haba (1893-1973) dans son Traité Harmonique (1927)
Direction de recherche : Michel Lehmann

Elia GONELLE (2023)
«Star Wars : un Nouvel Espoir» : de la bande son du film à l'album de bande originale
Direction de recherche : Michel Lehmann

Rachel TISSEYRE (2023)
L’éclectisme musical dans l’oratorio The Road of Promise de Kurt Weill / Ed Harsh : esthétique et message politique

Direction de recherche : Michel Lehmann

Mariane GUITARD (2022)
Fantasia (1940) : entre «musique visuelle» et «cinéma sonore».
Direction de recherche : Michel Lehmann

Tristan GLAIRACQ (2022)
Les percussions dans la musique savante d'entre-deux guerres à travers les exemples de Béla Bartok et d'Edgard Varèse.
Direction de recherche : Michel Lehmann

Évelyne GREGORI SONIGO (2022)
Retranscription et étude critique d’un manuscrit du XVIII^e siècle en prose italienne conservé à la Bibliothèque des Études et du Patrimoine de Toulouse relatant la geste de Thibaut et d’Aimeri de Narbonne d’après un manuscrit provenant de la bibliothèque d’Antonio Magliabechi, bibliothécaire du grand-duc de Toscane.
Direction de recherche : Jean-Luc Nardone

Rémy  BELLARIVA (2022)
Design et musique : l'univers sonore dans la Divina Commedia de Dante. Visualités de l'acte d'écoute.
Direction de recherche : Michel Lehmann

Stella CAVRIL (2022)
Étude sociolinguistique de la pièce de théâtre Le Massere (1755) de Carlo Goldoni.
Direction de recherche :  Cécile Berger

Laura DRAUX (2022)
Étude du manuscrit I 83 de la Bibliothèque Nationale “Sagarriga Visconti Volpi” de Bari : Traduzione dal francese di una lettera scritta da un Siciliano ad un suo amico, che contiene una piacevole critica di Parigi e de' Francesi.
Direction de recherche : Jean-Luc Nardone

Hugo ANGEL (2021)
La reprise dans l’œuvre de Francis Poulenc.
Direction de recherche : Michel Lehmann

Léna BOREUX (2021)
L’accompagnement musical des espaces chez Jean Grémillon.
Direction de recherche : Michel Lehmann

Arthur CARO (2021)
L'œuvre de musique de chambre d’Erich Wolfgang Korngold entre 1914 et 1922 : une dynamique cursive d'ordre opératique.
Direction de recherche : Michel Lehmann

Lucie DALET (2021)
Le Vampire : son voyage des pays à la toile entre 1922 et 2000: les héritages et influences d'un mythe perçus en musique.
Direction de recherche : Michel Lehmann

Margot FILLOL (2021)
La représentation de la jeunesse féminine dans l’opéra de la seconde moitié du 19^e siècle, étude stylistique de la vocalité dans quatre opéras français et italiens.
Direction de recherche : Michel Lehmann

Lucile SANTIAGO (2021)
Étude épistémologique d'une musique de film : analyse fonctionnelle du thème de la Force dans la trilogie originale de Star Wars
Direction de recherche : Michel Lehmann

Alba SERRANO LEON (2021)
Les clichés de l’opéra Carmen: une proposition de déconstruction à l’usage de la médiation culturelle
Direction de recherche : Michel Lehmann

Jeanne LAULIER (2021)
Le livre de recettes au XVI^e siècle : Cristoforo Messisbugo, écrire et créer la cuisine à la Renaissance
Directeur de recherche : Jean-Luc Nardone

Ophélie DURIEZ (2021)
La prencipessa di Monpensier par Sertorio Orsato : étude d'un manuscrit du XVII^e siècle de la traduction en langue italienne de la nouvelle de Madame de Lafayette
Direction de recherche : Jean-Luc Nardone.
 
Guy CARIA (2020)
Jean de Procida : des Vêpres au Risorgimento
Direction de recherche: Jean-Luc Nardone

Chiara FATTORINI (2020)
Rappresentazioni letterarie delle donne nei campi di concentramento nazisti. La testimonianza di Liana Millu.
Direction de recherche : Antonella Capra

Elise MONTANÉ (2019)
Recourir au «discours» en France en temps de troubles (1550-1580) : une inspiration italienne ?
Direction de recherche : Olivier Guerrier

Nathalie GENTILE (2019)
Les adaptations cinématographiques des Avventure di Pinocchio de Collodi
Direction de recherche : Antonella Capra

Sarah LÉVÈQUE (2019)
Les États-Unis dans l'œuvre d’Oriana Fallaci
Direction de recherche : Jean Nimis

Faustine MÉDARD (2019)
Le jeu dans les Essais de Montaigne
Directeur de recherche : Olivier Guerrier

Gaëtan BARATTO (2019)
Caractérisation des personnages et illustration musical du discours verbal dans Into the Woods de Stephen Sondheim
Direction de recherche : Michel Lehmann

Lilian FARRIE (2019)
Jean Richepin en 1888: étude stylistique du degré de reconfiguration poétique et musicale autour de quatre compositeurs
Direction de recherche : Michel Lehmann

Mathilde LIFFRAUD (2019)
Les leitmotive dans les scènes finales des opéras de R. Wagner et R. Strauss: utilisations, dramaturgie, perception
Direction de recherche : Michel Lehmann

Paola MARTINEZ (2019)
Techniques vocales et style musical du rôle de Rosina dans Il Barbiere di Siviglia de Rossini
Direction de recherche : Michel Lehmann

Tom SARRAIL-BRASSENS (2019)
La musique comme «bâtisseur de monde» dans Assassin’s Creed IV : Black Flag
Direction de recherche : Michel Lehmann

Laurie TARASCO (2019)
Représentations du fantastique dans l’opéra romantique: une défiguration romantique
Direction de recherche : Michel Lehmann

Eulalie CLAVREUL (2018)
L'anti-italianisme des Tragiques d'Agrippa d'Aubigné. Formes et enjeux d'une xénophobie
Directeur de recherche : Olivier Guerrier

Camille SUFFRAN (2018)
 Amandine EYCHENNE (2018)
Trois manuscrits inédits sur la révolte de Masaniello
Direction de recherche : Jean-Luc Nardone

Anouck LEROY-CALLENS (2018)
Traduire pour le cinéma. Expériences de collaboration avec Napis et Cineuropa (Master Proscenio)
Directeur de recherche : Antonella Capra
Assesseuse : Anna Giaufret (Genova)

Marine PARAYRE (2018)
Formes et enjeux de la parrêsia dans Les Tragiques d'Agrippa d'Aubigné
Directeur de recherche : Olivier Guerrier

Susanne WEISS (2018)
Sous-titres du film Nina d'Elisa Fuksas
Directrice de recherche : Micaela Rossi
Assesseuse : Antonella Capra

BONTEMPS Amandine (2017)
Les poèmes de Louise de Vilmorin Les fiançailles pour rire, mis en musique par Francis Poulenc : rechercher une interprétation musicale à partir d’analyses musicologique et stylistique.
Direction de recherche : Michel Lehmann

DASQUE Marie-Paule (2017)
Thierry Machuel ou comment repenser le chant choral aujourd’hui par l’éthique et l’esthétique.
Direction de recherche : Michel Lehmann

MAGRON Charles (2017)
Immersion sonore dans les Improvisations 1 et 2 sur Mallarmé de Pierre Boulez: déclamation, vocalité et dispersion instrumentale d’une matière verbale poétique
Direction de recherche : Michel Lehmann

TACHON Marie (2017)
Appréhender un opéra contemporain: l’activation des codes au service de la lisibilité dans Written on Skin de George Benjamin
Direction de recherche : Michel Lehmann

GALLINARO Noémie (2017)
Du cri au murmure : voix de la poésie italienne de la Grande Guerre
Directrice de recherche : Margherita Orsino

DESMOULINS Sixtine (2016)
Fiction des Daimons dans la littérature de la Renaissance
Directeur de recherche : Olivier Guerrier

EL BARAKA Nora (2016)
L'économie de la parole dans l'Heptaméron de Marguerite de Navarre
Directeur de recherche : Olivier Guerrier

MEILLAC Elodie (2016)
Les Pensées du Solitaire d'Adrien de Monluc (1629-1630)
Directrice de recherche : Fanny Nepote

MALANDAIN Pauline (2016)
Localisation : Traduire l’imaginaire et affronter l'inconnu (master Proscenio)
Directeurs de mémoire : Stéphane Brel (Toulouse) et Antonella Capra

VEISSIÈRE Emilie (2016)
Étude sur le surtitrage d’opéra (master Proscenio)
Directeur de mémoire : Antonella Capra (Toulouse)
Assesseur : Mme Anna Giaufret (Genova)

VIGNAIS Alexandre (2016)
Le Journal du voyage de Siam par Mr. l'abbé de Choisy (1687) et la Relation de l'ambassade de Mr le chevalier de Chaumont à la Cour du Roi de Siam (1687) : étude comparative.
Directrice de recherche : Fanny Nepote

BOUCHON Anaïs (2015)
Le service de traduction audiovisuelle de la société Cineuropa et la promotion du cinéma européen
Direction de recherche : Antonella Capra et Elisa Bricco (Proscenio)

MAZENOU Rémi (2015)
Esquisse de réflexion sur l'éloquence christique entre 1590 et 1654: les Sermons du Père Lejeune et le Socrate Chrétien de Jean-Louis Guez de Balzac.
Direction de recherche : Fanny Nepote

PERACCHIONE Francesca (2015)
Traduction du roman Palermu d'Alain de Rocco et Petr'Antò Scolca
Direction de recherche : Anna Giaufret et Jean Nimis (Proscenio)

SERGENT Capucine (2015)
Rapport de stage chez la société Abalis Traduction
Direction de recherche : Antonella Capra et Elisa Bricco (Proscenio)

THIRION Lya (2015)
Traduction de la pièce Amen de Matteo Bacchini
Direction de recherche : Antonella Capra et Elisa Bricco (Proscenio)

TAMANTI Alessandra (2014)
Traduction de la pièce Migrants de Sonia Ristic
Direction de recherche : Antonella Capra et Elisa Bricco (Proscenio)

RABANES Yannick (2014)
Une partie d'échecs à la Renaissance. Étude d'un poème en huitains de la Renaissance
Direction de recherche : Jean-Luc Nardone

PIRAS Élodie (2014)
Étude de la Relatione della gran città del Quinsay [...], un manuscrit du XVII siècle de la Bibliothèque Nationale de Rome
Direction de recherche : Jean-Luc Nardone

SARAIS Valentina (2014)
I giorni che verranno. Sottotitoli del film Les lendemains di Bénédicte Pagnot
Direction de recherche : Anna Giaufret et Antonella Capra (Proscenio)

BASSANI Laure (2013)

Directeur de recherche : Jean-Luc Nardone

DALLAGIACOMO Lucio (2012)
Traduction de la bande dessinée Putain d’usine.
Directrices de recherche : Elisa Bricco (Università di Genova) et Margherita Orsino