-
Partager cette page
Conférence/Rencontre avec Patrizia Cavalli
Publié le 14 octobre 2012 – Mis à jour le 13 septembre 2019
du 8 février 2008 au 9 février 2008
Librairie Ombres Blanches
8 février (12h30-13h30) et 9 février (18h-19h)
Foyer des Langues Étrangères de l'Université Toulouse IILibrairie Ombres Blanches
Publier et traduire la poésie aujourd'hui : Patrizia Cavalli
Francesca Sensini et Jean Nimis accueillent la poétesse Patrizia Cavalli.
Patrizia Cavalli est également traductrice, notamment de Molière et Shakespeare. Depuis 1968, elle vit à Rome.
En 1999, elle obtient le prix Viareggio poésie pour son recueil de poèmes Sempre aperto teatro et, en 2006, le prix international de poésie Pier Paolo Pasolini.
Patrizia Cavalli est également traductrice, notamment de Molière et Shakespeare. Depuis 1968, elle vit à Rome.
En 1999, elle obtient le prix Viareggio poésie pour son recueil de poèmes Sempre aperto teatro et, en 2006, le prix international de poésie Pier Paolo Pasolini.
Le mie poesie non cambieranno il mondo, Einaudi, 1974 (Mes poèmes ne changeront pas le monde, traduction par Danièle Faugeras et Pascale Janot, éditions des femmes, 2007)
Il cielo, Einaudi, 1981
Poesie 1974-1992, Einaudi, 1992 (trad. Poésie 1974-1992, Lucie éditions, 2007)
L'io singolare proprio mio, Einaudi, 1999
Sempre aperto teatro, Einaudi, 1999 (trad. Toujours ouvert théâtre, traduction par René de Ceccatty, Payot & Rivages, 2002)
La Guardania, Nottetempo, 2004
Pigra divinità e pigra sorte, Einaudi, 2006
La Patria, Nottetempo, 2011
Il cielo, Einaudi, 1981
Poesie 1974-1992, Einaudi, 1992 (trad. Poésie 1974-1992, Lucie éditions, 2007)
L'io singolare proprio mio, Einaudi, 1999
Sempre aperto teatro, Einaudi, 1999 (trad. Toujours ouvert théâtre, traduction par René de Ceccatty, Payot & Rivages, 2002)
La Guardania, Nottetempo, 2004
Pigra divinità e pigra sorte, Einaudi, 2006
La Patria, Nottetempo, 2011